Tanita BC 548 Manuel d'utilisateur

A guide to your body composition monitorEin Handbuch für Ihre KörperanalysewaageGuide de votre impédancemètreEen gids bij uw lichaamssamenstellingsmon

WAT IS HET LICHAAMSVETPERCENTAGE?18NL17NLHet lichaamsvetpercentage is de hoeveelheid lichaamsvet ten opzichte van uw lichaamsgewicht.Er werd reeds be

20NL19NLWAT IS SPIERMASSA?Deze functie toont het gewicht aan spieren in uw lichaam. De getoonde spiermassa omvat de skeletspieren, gladde spieren (zoa

22I21I ICHE COS’È LA PERCENTUALE DI GRASSO CORPOREO?La percentuale del grasso corporeo totale è la quantità di grasso corporeo come percentuale del pe

24I23IQUAL È LA PERCENTUALE DI ACQUA CORPOREATOTALE?La percentuale di acqua corporea totale è la quantità totale di fluidi nel corpo di una persona es

26E25I ICHE COS’È LA MASSA MUSCOLARE?Questa funzionalità indica il peso dei muscoli nel corpo. La massa muscolare visualizzata include i muscoli schel

28E27E¿QUÉ ES EL PORCENTAJE DE GRASA CORPORAL?Porcentaje de grasa corporal es la cantidad de grasa corporal expresada como una proporción del pesocorp

30E29E¿QUÉ ES LA MASA MUSCULAR?Esta función indica el peso de los músculos del cuerpo. El valor de masa muscular que aparece en el display incluye los

32P31PO QUE É A PERCENTAGEM DE GORDURA CORPORAL?A percentagem de gordura corporal corresponde ao teor de gordura do organismo em relação ao pesodo pró

34P33PO QUE É A PERCENTAGEM DE ÁGUA TOTAL DO ORGANISMO?A Percentagem de Água Total do Organismo define-se pela quantidade total de fluido no corpo de

35P36O QUE É A MASSA MUSCULAR?Esta função indica o peso de massa muscular no organismo. A massa muscular inclui a parte músculo-esquelética, músculos

GBWHAT IS BODY FAT PERCENTAGE?1GB2WHO CAN USE A BODY COMPOSITION MONITORThis Body Composition Monitor is intended for adults aged 18 – 99 years. Child

WHAT IS TOTAL BODY WATER PERCENTAGE?GB4GB3Total Body Water Percentage is the total amount of fluid in a person’s body expressed as a percentageof thei

6DDGB5WHAT IS MUSCLE MASS?This feature indicates the weight of muscle in your body. The muscle mass displayed includes the skeletal muscles,smooth mus

D8D7WAS IST DER KÖRPERFETTANTEIL?Der Körperfettanteil ist der Anteil an Körperfett im Verhältnis zum gesamten Körpergewicht. Durch Reduktion übermäßig

10D9DWAS IST DIE MUSKELMASSE?Diese Funktion zeigt das Gewicht des Muskelanteils in Ihrem Körper an. Die angegebene Muskelmasse umfasst die Skelettmusk

12F11FQUI PENT UTILISER UN IMPÈDANCEMÈTRE?Cet impédancemètre s’adresse aux adultes entre 18 et 99 ans. Les enfants âgés de 7 à 17 ans peuvent utiliser

14F13FQU’EST-CE QUE LE TAUX DE MASSE HYDRIQUE?Le Taux de Masse Hydrique (TBW) est la quantité d'eau totale retenue dans le corps d’une personne e

16NL15FQU’EST-CE QUE LA MASSE MAIGRE MUSCULAIRE?Cette fonction indique la masse des muscles de votre corps. La masse musculaire affichée inclut les mu